Sattar Minute (Seventy Minutes) - “Chak de! India”
Posted by: Shrikant Joshi in Films, QuotesHere’s the pep talk that SRK gives the girls of the Indian National Women’s Hockey team before their final Match against Australia.
Anyone care to make the necessary changes and give it to the Coach of the Indian Cricket Team? (The ‘official’ BCCI XI, of course!)
Wait, do we even have a coach?
Well, anyway, here goes:
सत्तर मिनट.
सत्तर मिनट हैं तुम्हारे पास.
शायद तुम्हारी ज़िन्दगी के सबसे ख़ास सत्तर मिनट.
आज तुम अच्छा खेलो या बुरा,
यह सत्तर मिनट तुम्हे ज़िन्दगी भर याद रहेंगे.
तो कैसे खेलना है, आज मैं तुम्हे नही बताऊंगा .
बस इतना कहूँगा की जाओ,
और यह सत्तर मिनट जी भर कर खेलो
क्योंकी इसके बाद आनेवाली ज़िन्दगी में
चाहे कुच्छ सही हो, या न हो,
चाहे कुच्छ रहे, या ना रहे,
तुम हारो या जीतो,
लेकिन यह सत्तर मिनट तुमसे कोई नही चीन सकता, कोई नहीं.
तो, मैंने सोचा की इस मैच में कैसा खेलना है,
मैं तुम्हे नहीं बताऊंगा, बल्कि तुम मुझे बताओगे. खेल कर.
क्योंकी मैं जानता हूँ की अगर यह सत्तर मिनट इस टीम का हर player
अपनी ज़िन्दगी की सबसे बढ़िया hockey खेल gaya
तो यह सत्तर मिनट खुदा भी तुमसे वापस नही मांग सकता.
तोह जाओ. जाओ और अपने आप से, इस ज़िन्दगी से, अपने खुदा से,
और हर उस इंसान से, जिसने तुम्हे – तुम पर – भरोसा नही किया,
अपने सत्तर मिनट छीन लो.
{Thanks a ton to Google Indic Transliteration. They always manage to surprise me… :)}
(more…)



Entries (RSS)